раскладки и традиции

Убийственный пример преобладания, нет, даже насилия традиции над здравым смыслом - тот интерфейс управления раскладками клавиатуры, который везде.
Что мешает сделать возможность "я вот прямо сейчас хочу включить украинскую/китайскую/etc., несмотря на то, что её нет в обычном списке"?
Не надо вспоминать XKB, устройство Windows и т.п. - это всё примеры того, как уже завязались на традиционный дизайн.

Переключение всех по циклу - почему только так? Почему из 5 возможных не оставить на цикле только 2?