Эсхатология и герменевтика парапрограммных объектов

print list(s) в питоновом шелле - удобный способ понять, как же строка распарсилась:)
Со строками вида \"([^\r\n\"\\\\]|\\\\[^\r\n])*\"" это жизненно важно.